add an API to view the inventories of a product

There already is an API to replace a product's inventories. but there isn't an API to Get the inventories.

It would be helpfull if that would be built.

Consolidated into: Add API endpoint to update quote widget content (html-content blocks)